{"id":282,"date":"2026-10-12T13:43:00","date_gmt":"2026-10-12T13:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thefarfield.org\/poetryasknowing\/?p=282"},"modified":"2026-10-13T14:15:24","modified_gmt":"2026-10-13T14:15:24","slug":"poking-and-prying-with-a-purpose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thefarfield.org\/poetryasknowing\/commentaries\/poking-and-prying-with-a-purpose\/","title":{"rendered":"Poking and Prying with a Purpose"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Research is formalized curiosity. It is poking and prying with a purpose.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u2013\u2013Zora Neale Hurston<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Not words of routine this song of mine,<br>But abruptly to question, to leap beyond yet nearer bring;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013\u2013Walt Whitman, section 42, &#8220;Song of Myself&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Questions and Curiosity<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">How does Whitman conceive of a stranger on the streets of Manhattan? What is it then between us? Where is Whitman (and where are you?) when you read the words in <a href=\"https:\/\/www.poetryfoundation.org\/poems\/45470\/crossing-brooklyn-ferry\">Crossing Brooklyn Ferry<\/a> &#8220;What is it then between us? \/ What is the count of the scores or hundreds of years between us?&#8221; What exactly is the effect of Whitman&#8217;s use of enumeration, especially in his longer poems? What is all this talk of love roots and orgies?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Countless questions will arise for Whitman&#8217;s readers. And questions can sustain what we call curiosity. When we talked about the poem &#8220;Miracles,&#8221; for example, the <em>scope<\/em> of Whitman&#8217;s use of the term &#8220;miracle&#8221; is kind of amazing. He is quite explicit on this point:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These with the rest, one and all, are to me miracles,<br>The whole referring, yet each distinct and in its place.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And then there is the self. One of the most recognizable lines of poetry is \u201cI celebrate myself\u201d (27). And readers of <a href=\"https:\/\/www.poetryfoundation.org\/poems\/45477\/song-of-myself-1892-version\">Song of Myself <\/a>recognize as the poem unfolds the radical uniqueness and value Whitman grants the individual and, by implication, the other. Every person is unique and has value, he says again and again. And his poems define the individual <em>not<\/em> as a member of ethnicity or race, and not as confined to a collective historical group such as a nation or state or a religious tradition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rather he has a wildly open idea of the self that is described well by Mary Oliver in her essay that we read, &#8220;Some Thoughts on Whitman,&#8221; in her book <em>Winter Hours. <\/em>She says that his &#8220;message was clear from the first and never changed: that a better, richer life is available to us, and with all his force he advocated it both for the good of each individual soul and for the good of the universe&#8221; (63). Whitman&#8217;s faith was in the radical contingency of the self as mutable and he welcomed the disruption of the idea of the horizon of the self as predetermined or fixed. He experienced and celebrated the self as a <em>miracle<\/em> and his poems explore the <em>miraculous<\/em> privilege of existence as a conscious being. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In <a href=\"https:\/\/whitmanarchive.org\/item\/ppp.00504#leaf105r1\">Democratic Vistas<\/a> he makes the point explicitly \u201cThis is the thought of identity\u2014yours for you, whoever you are, as mine for me, miracle of miracles, beyond statement, most spiritual and vaguest of earth\u2019s dreams, yet hardest basic fact, and only entrance to all facts.\u201d\u00a0With words such as these, read back into a poem or other poems, we can see more clearly Whitman&#8217;s relentless pursuit of the difficult and ongoing obligation to honor the self and by implication the other. And we can come to see the ways his poems invite us to consider what they know: the freedom and liberation of the human individual, the social value of this process of individuation, and the irrevocable and necessary continuation of this process as a <em>condition<\/em> of democratic experience.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>More on Primary and Secondary Sources<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the commentary you are writing your curiosity, and the questions you are asking, will give you purpose. (If you are not curious, and are not asking questions, then it will be more difficult for you to think and to write about Whitman.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For a few weeks we have been poking and prying with a purpose (to find things out!) in <a href=\"http:\/\/www.whitmanarchive.org\/\">The Walt Whitman Archive<\/a>. As you have learned, the archive provides provide to facsimile and e-text versions of all the editions of <em>Leaves of Grass<\/em> (1855, 1856, 1860,\u00a0 1867, 1871-72, 1881-82, 1891-92.) Also available is an extended biography Folsom and Price, the complete volume of contemporary reviews of Whitman&#8217;s work; selected critical essays; all known photographs of Whitman, with annotations; introductions to each edition of <em>Leaves,<\/em> reprinted from <em>Walt Whitman: An Encyclopedia <\/em>and, with the <em>Walt Whitman Quarterly Review,<\/em> a comprehensive bibliography of books, essays, notes, and reviews about Whitman. The searchable bibliography contains articles, books, chapters of books, and poems about Whitman, published from 1975 to the present. There are thousands of entries in the database, most of which are annotated. The archive also includes editions of Whitman\u2019s works printed outside the US: including the first two British editions of Whitman&#8217;s poetry and the first full-length Spanish-language translation as well as two Russian translations of Whitman.\u00a0 Finally, the archive makes available sample manuscripts, including Whitman&#8217;s drafts of \u201cLive Oak, with Moss,\u201d the \u201cCalamus\u201d sequence, as well as links to Whitman&#8217;s recently recovered notebooks from the 1850s and 1860s at the Library of Congress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Whitman in the Mason Library<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <a href=\"https:\/\/whitmanarchive.org\/commentary\/selected-criticism\">Commentary > Selected Criticism<\/a> in the Walt Whitman Archive has digital copies (PDF and HTML) of full-length monographs that you can search for relevant information on your poems. But the other resource you have, and one of you has already been asking me about them, is the<strong> <\/strong>collection of print sources in the Mason Library at Keene State College. There are hundreds of books and articles that take up Whitman\u2019s writing, as well as his presence in American culture and in other cultures. As you work on your first and second commentaries, I want you to consider these resources.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you do a <a href=\"https:\/\/keenestatecollege.on.worldcat.org\/search?queryString=walt%20whitman&amp;scope=wz%3A110&amp;changedFacet=scope&amp;clusterResults=false&amp;groupVariantRecords=false&amp;bookReviews=off\">broad author search <\/a>of the print, and digital (journals and ebooks, films, other media) in the library holdings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But there is something tangible in finding a book on the shelf that might work for you. Below are the titles (and the call numbers) of books that you can locate on the shelf. There are full-length monographs and chapters in books that might be of use. Please read these books in the library, whenever possible, so that they remain available for other members of the class. If you do check out one of the books, please let the class know so that we can find the book if necessary.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Secondary Criticism<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bohan, Ruth L. <em>Looking into Walt Whitman: American art, 1850-1920<\/em>. 2006. PS3242.A66 B64<br>2006&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Blake, David Haven. <em>Walt Whitman and the culture of American celebrity<\/em>. 2006. PS3231 .B58<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reynolds, David S. <em>Walt Whitman<\/em>. 2005. PS3231 .R475<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Walt Whitman: a documentary volume<\/em>. Ed. Joel Myerson. 2000. PN451 .D5 v.224&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Epstein, Daniel Mark. <em>Lincoln and Whitman : parallel lives in Civil War Washington<\/em>. 2004. E457.2<br>.E67<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Loving, Jerome. <em>Walt Whitman : the song of himself<\/em>. 1999. PS3231.L68 1999&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Walt Whitman: an encyclopedia<\/em>. Eds. J.R. LeMaster, Donald D. Kummings.<br>1998. PS3230 .W35 1998&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Walt Whitman\u2014the measure of his song<\/em>. Eds. Jim Perlman, Ed Folsom &amp; Dan Campion. 1998. PS3238 .W37<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Greenspan, Ezra. <em>Walt Whitman and the American reader<\/em>. 1990. PS3237.4.U6 G74<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bauerlein, Mark. <em>Whitman and the American idiom<\/em>. 1991. PS3238 .B34 1991&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gardner, Thomas. <em>Discovering ourselves in Whitman: the contemporary American long poem<\/em>. 1989. PS310.S34 G37<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kaplan, Justin. <em>Walt Whitman, a life<\/em>. 1982, PS3231 .K3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allen, Gay Wilson. <em>The solitary singer; a critical biography of Walt Whitman<\/em>. 1955. PS3231 .A69<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Leaves of grass : the sesquicentennial essays<\/em>. Eds. Susan Belasco, Ed Folsom, &amp; Kenneth M. Price. 2007. PS3238 .L34 2007&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Garman, Bryan K. <em>A race of singers : Whitman&#8217;s working-class hero from Guthrie to Springsteen<\/em>. 2000. ML3477 .G36<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reynolds, David S. <em>Walt Whitman&#8217;s America : a cultural biog<\/em>raphy. 1995. PS3231 .R48<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Folsom, Ed. <em>Walt Whitman&#8217;s native representations<\/em>. 1994. PS3242.A54 F65 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erkkila, Betsy and Jay Grossman. <em>Breaking Bounds: Whitman and American Cultural Studies<\/em>. New York: Oxford UP, 1996. PS3238 .B74 1996<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Matthiessen, F. O. <em>American Renaissance: Art and Expression in the Age of Emerson and Whitman<\/em>. New York: Oxford UP, 1941. PS201 .M3 1966<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">The Nineteenth Century: Origins and Reception<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Milton Hindus, ed. <em>Walt Whitman: The Critical Heritage<\/em>, \u201cIntroduction: The Battle for Recognition: 1855\u201360,\u201d 1\u201320<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Whitman\u2019s Anonymous Self-Reviews\u201d (1856), 34\u201348<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cThoreau on Whitman\u201d (1856) 67\u201368<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cIt is the healthiest book, morally\u201d (1859), 97\u201398<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cHenry James on Walt Whitman\u201d (1865), 110\u201314<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAnne Gilchrist on Whitman\u201d (1870), 137\u201341<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cA Belated Appreciation\u201d (1873), 152\u201354<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPeter Bayne on Whitman\u201d (1875), 156\u201378<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cWilliam James on Whitman\u201d (1895), 240\u201345<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">William Dean Howells on Whitman\u201d (1895), 246\u201347<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cJohn Burroughs on Whitman\u201d (1896), 248\u201351<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSantayana on Whitman\u201d (1900)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Randall Jarrell, \u201cSome Lines on Whitman,\u201d <em>A Century of Whitman Criticism<\/em>, 216\u201330<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allen Ginsberg, \u201cSupermarket in California\u201d and \u201cAmerica\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muriel Rukeyser, \u201cA Culture in Conflict,\u201d <em>The Life of Poetry<\/em>, 61\u201384<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hart Crane, \u201cLetter to Allen Tate\u201d and \u201cGeneral Aims and Theories,\u201d <em>The Complete Poems and Selected Letters and Prose of Hart Crane<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">John Berryman, \u201c\u2018Song of Myself\u2019\u201d: Intention and Substance,\u201d <em>The Freedom of the Poet<\/em>, 227\u201344&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gary Snyder, \u201cWalt Whitman\u2019s Old \u2018New World,\u2019\u201d <em>A Place in Space: Ethics, Aesthetics, Watersheds<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mary Oliver, \u201cSome Thoughts on Whitman,\u201d <em>Winter Hours: Prose, Prose Poems, and Poems<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Louis Sullivan<em>, The Autobiography of an Idea<\/em><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Louis Sullivan, \u201cThe Tall Office Building Artistically Considered,\u201d <em>Kindergarten Chats and Other Writings<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">James E. Miller. Jr. \u201cWhitman\u2019s Multitudinous Poetic Progeny: Particular and Puzzling Instances,\u201d <em>Walt Whitman: The Centennial Essays<\/em>, Ed Folsom, ed., 185\u2013200<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">William H. Rueckert, \u201cKenneth Burke\u2019s Encounters with Walt Whitman,\u201d Encounters with<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kenneth M. Price, \u201cWhitman, Dos Passos, and \u2018Our Storybook Democracy,\u2019\u201d <em>Walt Whitman: The Centennial Essays,<\/em> Ed Folsom, ed., 217\u201325<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">George B. Hutchinson, \u201cThe Whitman Legacy and the Harlem Renaissance,\u201d <em>Walt Whitman: The Centennial Essays<\/em>, Ed Folsom, ed., 201\u201316<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brian K. Carman, \u201cIntroduction: Be Radical\u2014But Not Too Damned Radical\u201d and \u201cFor the Workingman\u2019s Sake: Imagining a Working-Class Hero<em>,\u201d A Race of Singers: Whitman\u2019s Working-Class Hero from Guthrie to Springsteen<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alan Trachtenberg, \u201cThe Politics of Labor and the Poet\u2019s Work: A Reading of \u2018A Song for Occupations,\u2019\u201d <em>Walt Whitman: The Centennial Essays<\/em>, Ed Folsom, ed., 120\u201332<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vivian Pollak, \u201c\u2019In Loftiest Spheres\u2019: Whitman\u2019s Visionary Feminism,\u201d <em>Breaking Bounds: Whitman and American Cultural Studies<\/em>, eds. Betsy Erkkila and Jay Grossman, 92\u2013111<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Betsy Erkkila, \u201cWhitman and the Homosexual Republic,\u201d <em>Walt Whitman: The Centennial Essays<\/em>, Ed Folsom, ed., 153\u201371<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">George Kateb, \u201cWhitman and the Culture of Democracy,\u201d <em>The Inner Ocean: Individualism and Democratic Culture<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And if you are curious about Whitman&#8217;s reception around the world I recommend Milton Hindus, ed. <em>Walt Whitman: The Critical Heritage<\/em> and <em>Walt Whitman and the World<\/em>, Eds. Ed Folsom and Gay Wilson Allen, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAn English Reaction\u201d (1856), 55\u201360 \u201cReview of the London Edition\u201d (1868), 131\u201334. Milton Hindus, ed. <em>Walt Whitman: The Critical Heritage<\/em>, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Walt Whitman and the World, Eds. Ed Folsom and Gay Wilson Allen<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cGerard Manley Hopkins on Whitman\u201d (1882), 195\u201398<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cJohn Addington Symonds on Whitman\u201d (1893), 224\u201329<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;\u201cBasil de Selincourt on Whitman\u201d (1914), 271\u201384<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cM. Wynn Thomas, \u201cWhitman in the British Isles,\u201d 11\u201320<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E. M. Forster, \u201cThe Beauty of Life\u201d (1911)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D. H. Lawrence, \u201cLetter to Henry Savage, December 22, 1913\u201d (1913), 52\u201353<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Denis Donoghue, \u201cWalt Whitman\u201d (1975), 65<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;John Bayley, \u201cSongs of a Furtive Self: Whitman\u201d (1984), 67\u201368<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tom Paulin, \u201cMinotaur: Poetry and the Nation State\u201d (1991), 69\u201370<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>Whitman and the Spanish-Speaking World&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fernando Alegr\u00eda, \u201cWhitman in Spain and Latin America,\u201d !\u201d 71\u201395<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Jos\u00e9 Mart\u00ed, \u201cThe Poet Walt Whitman\u201d (1887), 96\u2013106<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rub\u00e9n Dar\u00edo, \u201cWalt Whitman\u201d 1890), 106\u201307<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cebr\u00eda Montoli\u00fa, \u201cWalt Whitman\u2019s Philosophy\u201d (1909), 107\u201312<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miguel de Unamuno, \u201cAdamic Song\u201d (1930); 113\u201315<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jorge Luis Borges, Camden, 1892\u201d (1966), 126<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jorge Guill\u00e9n, \u201cMy Relationship with Walt Whitman\u201d (1971), 127<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maria Clara Bonetti Paro, \u201cWhitman in Brazil,\u201d 128\u201336<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gilberto Freire, \u201cCamerado Whitman\u201d (1948), 137\u201346<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roger Asselineau, \u201cWhitman in Portugal,\u201d 147\u201348<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Susan M. Brown, \u201cThe Case of Fernando Pessoa,\u201d 148\u20135<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Fernando Pessoa, \u201cSalutation to Walt Whitman\u201d (1915), 154\u201359<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Federico Garc\u00eda Lorca, \u201cOda a Walt Whitman\/Ode to Walt Whitman\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mario Vargas Llosa, \u201cWhy Literature? The Premature Obituary of the Book,\u201d <em>The New Republic<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sylvia Molloy, \u201cHis America, Our America: Jos\u00e9 Mart\u00ed Reads Whitman,\u201d <em>Breaking Bounds: Whitman and American Cultural Studies<\/em>, eds. Betsy Erkkila and Jay Grossman, 83\u201391<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Whitman in Europe, India, China, and Japan\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roger Asselineau, \u201cThe European Roots of <em>Leaves of Grass<\/em>,\u201d <em>Walt Whitman: The Centennial Essays<\/em>, Ed Folsom, ed., 51\u201360 <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Walter Gr\u00fcnzweig, \u201cWhitman in the German Speaking Countries,\u201d 160\u201372<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ferdinand Freiligrath, \u201cWalt Whitman\u201d (1868), 172\u201376<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Johannes Schlaf, \u201cWalt Whitman (1892), 176\u201386<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hermann Hesse, \u201cWalt Whitman\u2019s <em>Leaves Of Grass<\/em>\u201d (1904), 186\u201387<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gustav Landauer, \u201cWalt Whitman\u201d (1907) 189\u201393<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Herman Bahr, \u201cWalt Whitman\u201d (1919), 193\u2013201<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thomas Mann, \u201cLetter to Hans Reisiger\u201d (1922), 201<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hans Reisiger, \u201cThe Heartbeat of True Democracy\u201d (1922), 202\u201309<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Walter Gr\u00fcnzweig, \u201c\u2018Teach Me Your Rhythm\u2019: The Poetics of German Lyrical Responses to Whitman,\u201d <em>Walt Whitman: The Centennial Essays<\/em>, Ed Folsom, ed., 226\u201339<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malcom Cowley, \u201cSong of Myself and Indian Philosophy,\u201d <em>A Century of Whitman Criticism<\/em>, Edwin Haviland Miller, ed., 231\u201345<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V. K. Chari, \u201cWhitman in India,\u201d <em>Walt Whitman and the World<\/em>, 396\u2013405<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V. K. Chari, \u201cWhitman Criticism in the Light of Indian Poetics,\u201d <em>Walt Whitman: The Centennial Essays<\/em>, Ed Folsom, ed., 240\u201350<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giuyou Huang, \u201cWhitman in China,\u201d <em>Walt Whitman and the World<\/em>, 406\u2013421<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Li Yeguang, \u201cTo Whitman\u201d (1981), 422\u201325, and \u201cWalt Whitman in China\u201d (1988), 425\u201328<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takashi Kodaira and Alfred H. Marks, \u201cWhitman in Japan,\u201d 429\u201335<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Research is formalized curiosity. It is poking and prying with a purpose.&#8221; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u2013\u2013Zora Neale Hurston Not words of routine this song of mine,But abruptly to question, to leap beyond yet nearer bring; \u2013\u2013Walt Whitman, section 42, &#8220;Song of Myself&#8221; Questions and Curiosity How does Whitman conceive of a stranger on the streets of Manhattan? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-282","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-commentaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thefarfield.org\/poetryasknowing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thefarfield.org\/poetryasknowing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thefarfield.org\/poetryasknowing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarfield.org\/poetryasknowing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarfield.org\/poetryasknowing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/thefarfield.org\/poetryasknowing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1698,"href":"https:\/\/thefarfield.org\/poetryasknowing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282\/revisions\/1698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thefarfield.org\/poetryasknowing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarfield.org\/poetryasknowing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarfield.org\/poetryasknowing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}